Ce n’est pas un hasard si ce premier roman Mon père qui est sur terre, tient autant du récit fictif que de l’essai historique ; son auteur Andrei Gogu, enseignant de littérature roumaine et anglaise, a mis dans son oeuvre un point d’honneur à mettre en lumière ce qu’on met sous le tapis. À travers l’histoire de Iulian, escroc-gourou qui cherche à sauver son père, et celle de Magda, jeune fille intelligente, féministe, à la recherche de ses racines, c’est tout un pan des non-dits de la société roumaine qui est exploré.
Car le récit est double, les points de vue s’entrechoquent. Le récit d’un père alcoolique dont son fils se bat pour réussir à lui offrir une désintoxication se mêle à celui d’une jeune femme qui en apprend plus sur le traitement des roms dans une roumanie désabusée et discriminatoire envers son héritage. Les racines sont autant un point de douleur que la source d’une acceptation et d’une lutte. Mais cette lutte est toujours marquée d’ambivalence. Iulian, par appât du gain, devient un gourou, initiateur à des pratiques new-age, la personne qui permettra à des clients de renouer avec leurs passés et traumatismes. Pour Magda, fougueuse de jeunesse, elle confrontera ses grandes idées de liberté et de reconnaissance au calme auquelles peuvent aspirer ses contemporains roms.
“Je me suis proposé d’écrire un roman contemporain qui aborde des traumatismes et des thèmes dont on ne parle pas beaucoup, ou dont on parle sous des angles qui ne me plaisent pas.”
Plus que d’éclaircir les points d’ombres d’une culture trouble, il s’agit aussi de s’approprier d’une nouvelle manière des sujets négligés. Au coeur de Mon père qui est sur terre, ce sont toutes les questions des droits des femmes, de la condition des roms, de l’alcoolisme ainsi que des personnes membres de la communauté LGBTQIA+ qui sont traitées. C’est un roman qui entre-mêle la fiction à l’essai, qui essaye, non seulement de faire justice, donner une tribune, mais aussi d’apporter un nouveau point de vue sur les ombres de l’opinion public.
A propos de l'auteur :
Andrei GOGU : Enseignant de littérature roumaine et anglaise
La maison d'édition :
Editura Litera :
Editura Litera are o tradiție de 32 de ani în editarea de carte. Ani în care, cu tenacitate, cu pasiune, cu profesionalism, cu reușite majore, a editat 9000 de titluri, într-un tiraj total de peste 50 de milioane de exemplare. Acoperind practic toate domeniile de ficțiune și nonficțiune, Litera a reușit…